Průmysl

Překlady propagačních materiálů, výročních zpráv a dalších dokumentů pro přední českou společnost působící v obranném průmyslu (od roku 1998) / čeština, angličtina, francouzština

Překlady školicích materiálů pro přední automobilku, překlady podkladů pro produktová školení určená pro prodejce a importéry, překlady on-line školení prodejců včetně překladů audio stop, konsekutivní tlumočení na produktových i dalších školeních pro prodejce automobilů a importéry (od roku 2005) / čeština, angličtina, ruština, němčina, francouzština, španělština

Simultánní a konsekutivní tlumočení a překlady pro velké nadnárodní výrobce a dodavatele automobilových komponentů, včetně jednání s odborovými organizacemi (od roku 2006) / čeština, angličtina, francouzština, němčina

Překlady pro lokalizaci internetových stránek významné japonské automobilky (2008-2010) / čeština, angličtina