What is the procedure for translating large-scale documents?

A large translation with short deadline can be judiciously divided among several translators while the project is subject to meticulous control and coordination. 

The work is then carried out in co-operation with the client, including terminological consultations and preparation of glossaries (i.e. topical mini-dictionaries),     etc. The entire process is completed with multiple and thorough check-ups of the final version of the text.